Portraits d’étudiants en francisation: la classe de Mme Suzanne

Par Emelie Bernier 9:00 AM - 28 mai 2022
Temps de lecture :

Courtoisie

(4 de 13) Tout quitter pour rebâtir sa vie à 1000 lieux de la terre natale, le feriez-vous? Dans la classe de francisation de l’enseignante Suzanne Rhéaume, les élèves ont ce dénominateur commun. Durant 13 jours, à raison d’un portrait par jour, Le Charlevoisien vous invite à la rencontre de ces néo-Charlevoisiens qui débarquent de Finlande, du Brésil, du Japon, du Mexique  ou d’ailleurs pour écrire un  nouveau chapitre de leur vie dans le plus bel écrin qui soit, Charlevoix.

Nom : Outi Giroux

Âge : 47 ans

Arrivée dans Charlevoix :

juillet 2020

Pays d’origine : Finlande

La Scandinave Outi Giroux a pris mari… et pays! Après avoir vécu une douzaine d’années en Finlande puis trois en Californie, le quintette composé d’Outi, son amoureux Yves et leurs trois enfants Alice, Wiliam et Emile a choisi de déménager au Québec en avril 2020. « Lorsque la pandémie a commencé, nous ne nous sentions pas en sécurité et à l’aise de rester aux États-Unis parce que nous n’étions pas des citoyens du pays. Nous avons donc quitté la Californie en toute hâte au début du lockdown», raconte-t-elle. Leur traversée du pays, alors sous le règne de Trump, est en soi matière à roman, mais cette histoire-là devra attendre… « À notre arrivée, nous sommes restés quelques mois dans une petite cabane près de Trois-Rivières et ensuite à Montréal avant de déménager ici à Baie-Saint-Paul, dans la ville natale de mon mari », poursuit Outi qui connaissait déjà très bien la région. « Nous nous sommes très vite sentis chez nous! Les parents de mon mari vivent toujours ici et nos enfants s’y sentaient bien, il nous semblait donc naturel de s’installer. Charlevoix est incroyablement belle, et pour une petite ville, Baie-Saint-Paul a beaucoup à offrir », ajoute Outi. Son conjoint a pu conserver son ancien emploi (merci, télétravail) et un nouvel épisode de la vie de la famille finno-québécoise a pu débuter.

« Nous avons toujours pensé que nous aimerions vivre au Québec en tant que famille, pour vivre pleinement les deux cultures. Nous nous considérons très chanceux d’avoir pu le faire! »

L’apprentissage du français demeure un défi pour Outi qui se débrouille de mieux en mieux. «Le français n’est pas une langue facile et il faut vraiment bien la maîtriser pour pouvoir suivre les conversations et y participer, sans parler de trouver du travail dans son propre domaine. Et l’accent de Charlevoix n’est pas toujours le plus facile à suivre non plus! », rigole Outi, visiblement heureuse. « J’ai eu la chance de rencontrer de nombreuses personnes amusantes, intéressantes et très amicales ici! Et la nature est très semblable à celle de la Finlande, alors je me sens donc chez moi. » À son bonheur ne manquent que le sauna, la réglisse, le pain de seigle foncé et… la famille et les amis finlandais, bien sûr.

Elle apprécie les cours de français de Mme Suzanne. « Elle est une très bonne prof. Ce n’est pas facile, mais nous surmontons le défi ensemble. J’aime beaucoup notre petit groupe ! »

Outi vient de mettre en ligne sa boutique, en collaboration avec une amie. On peut jeter un oeil sur les réseaux sociaux de Iki Aito.

À lire aussi

Le portrait de Javier Alejandro Franco Leal

Le portrait de Hakima Mhaichar

NDLR: Les cours de francisation aux citoyens ainsi qu’au Service aux entreprises sont offerts par le Centre d’éducation des adultes et de formation professionnelle de Charlevoix (CÉAFP) au Pavillon Les Cimes à La Malbaie et au Pavillon Saint-Aubin à Baie-Saint-Paul. Les cours offerts par Suzanne Rhéaume sont destinés aux individus dans le cadre de la formation aux adultes.

Partager cet article