Un seul bateau sera en opération à la traverse de L’Isle-aux-Coudres pour une période indéterminée. Une rampe est brisée sur le NM Svanoy, le navire qui est en opération depuis presque deux semaines.
L’équipage tente de remédier à la situation. Le temps d’attente pourrait être plus long qu’à la normale.
Les traverses vers L’Isle-aux-Coudres se font à la demie de l’heure et les traverses en direction de Saint-Joseph-de-la-rive sont aux heures justes.
