Trois albums et un recueil : l’œuvre de Jean-Yves Belley sortira des tiroirs

Auteur-compositeur-interprète, conteur, peintre et enseignant de carrière, Jean-Yves Belley se retrouve au cœur d’un vaste projet de sauvegarde du patrimoine vivant de Charlevoix. Trois albums et un recueil sont notamment en préparation afin de préserver et faire rayonner son œuvre.

Le projet est le fruit d’un travail amorcé depuis plusieurs années par les MRC de Charlevoix-Est et de Charlevoix. Lors de consultations menées auprès de la population avant la pandémie, les citoyens avaient été invités à identifier les personnes et les éléments du patrimoine régional qui méritaient d’être davantage mis en valeur.

Le nom de Jean-Yves Belley s’est rapidement imposé. « On part aussi de la volonté de la population de mettre en valeur M. Belley », explique Catherine Gagnon, de la MRC de Charlevoix-Est.

Déjà reconnu comme porteur de tradition dans le cadre des Prix du patrimoine de Charlevoix, M. Belley a marqué plusieurs générations. Enseignant au primaire durant de nombreuses années, impliqué à TVCVM et dans le milieu de la musique traditionnelle, il a consacré une grande partie de sa vie à raconter les paysages et les habitants de Charlevoix.

« Il a cette espèce de talent, à travers une personne, d’être capable de faire rayonner tout un pays «, résume Serge Lacasse, professeur à la Faculté de musique de l’Université Laval.

Trois albums enregistrés

Après une première initiative de balados, les deux MRC ont voulu pousser plus loin le travail de sauvegarde en créant des liens avec le milieu universitaire.

Un partenariat s’est développé avec l’Université Laval, notamment avec Serge Lacasse et Rémi Tremblay, un Charlevoisien qui avait déjà collaboré avec Jean-Yves Belley à la réalisation d’un premier album dans les années 1990.

Près d’une cinquantaine de chansons écrites par M. Belley n’avaient jamais été enregistrées professionnellement. L’équipe l’a donc invité dans les studios de la Faculté de musique de l’Université Laval. Rémi Tremblay a travaillé aux arrangements avant les séances d’enregistrement.

« On s’attendait à une semaine de studio. Ça a pris deux jours », raconte M. Lacasse.

Au total, 33 ou 34 chansons ont été enregistrées, soit suffisamment de matériel pour produire trois albums. Deux sont déjà entièrement masterisés et le troisième doit être complété prochainement.

Les œuvres seront éventuellement diffusées sur les principales plateformes numériques. Quelques chansons pourraient être dévoilées au cours des prochains mois.

Des histoires racontées aux élèves

La musique ne représente toutefois qu’une partie de l’univers de Jean-Yves Belley. Au fil des rencontres, l’équipe a découvert les nombreuses histoires qu’il racontait autrefois à ses élèves. « Pour les encourager à travailler fort, il leur disait : “Si vous travaillez bien cette semaine, vendredi, je vous raconte une histoire.» Puis il inventait ses histoires à mesure “, relate M. Lacasse.

Ces contes et récits font maintenant l’objet d’un travail de collecte mené notamment par Anthony Grégoire, chargé d’enseignement à l’Université Laval.

Souvent inspirées de personnages de la région, les histoires de Jean-Yves Belley racontent plus largement le territoire charlevoisien. « Ses créations témoignent d’une mémoire vivante. Elles racontent le territoire et les gens de Charlevoix », souligne Mme Gagnon.

Un recueil en préparation

Les partenaires ont également découvert une autre facette de Jean-Yves Belley : la peinture. Plusieurs de ses œuvres, jusqu’ici conservées chez lui, pourraient maintenant se retrouver dans un recueil réunissant également ses récits et les paroles de ses chansons.

Un texte introductif préparé par Anthony Grégoire viendra situer l’œuvre de M. Belley dans la construction de l’identité culturelle charlevoisienne. « C’est un auteur-compositeur-interprète, conteur, peintre, animateur communautaire et enseignant de carrière », énumère M. Lacasse.

Pour expliquer plus simplement l’importance du personnage, le professeur utilise une autre comparaison. « Je dis que c’est une espèce de Gilles Vigneault de Charlevoix. Quand je lui dis ça, lui répond : “Ben non, voyons, voyons” », raconte-t-il.

Quelque chose ” se prépare “

Après plusieurs années de collecte et d’enregistrement, le projet entre maintenant dans sa phase de diffusion. Les détails demeurent à préciser, mais un événement d’envergure pourrait être organisé d’ici moins d’un an. L’équipe souhaite toutefois laisser à Jean-Yves Belley le soin de dévoiler lui-même la forme qu’il prendra. « Il y a quelque chose qui se prépare », confirme M. Lacasse.

Pour les partenaires, l’objectif demeure de préserver un patrimoine vivant, mais surtout de le transmettre. Une façon de sortir des tiroirs les chansons, les histoires et les peintures d’un homme qui, pendant des décennies, a raconté Charlevoix.