Trois endroits pour voter à La Malbaie

Les électrices et électeurs de La Malbaie sont appelés aux urnes ce dimanche 2 novembre, entre 10 h et 20 h, dans le cadre des élections municipales partielles visant à combler quatre postes de conseiller ou conseillère au sein du conseil municipal.

Le vote régulier concernera les districts 1, 2, 3 et 5. Les bureaux de vote seront situés aux endroits suivants :

• District 1 : Centre municipal de Saint-Fidèle, 79 rue St-Fidèle
• District 2 : Centre des loisirs de Rivière-Malbaie, 65 rue Girard
• Districts 3 et 5 : École secondaire du Plateau, 88 rue des Cimes (entrée des autobus)

Les candidats en lice

Dans le district 1, les électeurs devront choisir entre Alain Claveau et Bruno Savard.
Dans le district 2, le duel opposera Marie-Andrée Girard à François Rochette.
Pour le district 3, les candidats sont Lucie Carré et Serge Simard.
Enfin, dans le district 5, le choix se fera entre Michel Dufour et Normand Tremblay.

Une pièce d’identité obligatoire

Les électrices et électeurs devront présenter une pièce d’identité valide avant de voter. Les documents acceptés sont :

• le permis de conduire du Québec,
• la carte d’assurance maladie du Québec,
• le passeport canadien,
• le certificat de statut d’Indien,
• ou la carte d’identité des Forces canadiennes.

Dépouillement public à l’hôtel de ville

Le recensement des votes se tiendra le soir même, dès 20 h 15, à l’hôtel de ville de La Malbaie, situé au 515 boulevard de Comporté. La population est invitée à y assister.

Pour toute question, la présidente d’élection, Valérie Bouchard, peut être jointe au 418 665-3747, poste 5210, ou par courriel à valerie.bouchard@ville.lamalbaie.qc.ca
Des renseignements additionnels sont également disponibles sur le site Internet de la Ville, au www.ville.lamalbaie.qc.ca.