Exercices militaires dans la région
Des participants au cours d’éclaireur-patrouilleur du Centre d’instruction supérieure en guerre terrestre des Forces canadiennes de Trenton en Ontario, participent avec des membres du 3e Bataillon, Royal 22e Régiment, à l’exercice SPARTIATE ECLAIREUR à la Citadelle de Québec, Québec, le 20 octobre 2017. Photo par: Caporal Nédia Coutinho Service d’imagerie Valcartier VL10-2017-0051-014
Des unités des Forces armées canadiennes s’adonneront à des activités d’instruction militaire de petite envergure dans la région, principalement à L’Isle-aux-Coudres et au centre de ski Le Massif du 13 au 26 octobre.
Ainsi, il sera possible de voir de petits groupes de soldats en patrouille, reconnaissables par leur uniforme, ainsi que des hélicoptères CH-146 Griffon. Les soldats manieront de l’équipement militaire et des armes.
Ces activités essentielles à la formation des soldats ne devraient pas poser de risque à la sécurité publique.